Muriel Barbery: A sündisznó eleganciája
Kiadó: GEOPEN KÖNYVKIADÓ KFT.
Oldalak száma: 366
Borító: PUHATÁBLÁS, RAGASZTÓKÖTÖTT
Súly: 340 gr
ISBN: 9789639765672
Nyelv: MAGYAR
Kiadás éve: 2009
Fordító: Tótfalusi Ágnes
Rám fért már egy elegáns, humoros, elgondolkodtató, társadalomkritikával fűszerezett regény. Pláne, ha ilyen bravúrosan van megírva, mint A sündisznó eleganciája, mely méltán kiérdemelte a „Két éve a sikerlisták élén” reklámot.
Amikor a kedvcsinálót olvastam a könyv hátulján, amolyan Csengetett Mylord szituációt képzeltem el francia stílusban, házmesternő kontra gazdagék. Tévedtem.
Renée - a regény főszereplője - egy párizsi magánpalota házmestere. A külvilág számára tökéletesen megtestesíti a nagykönyv szerinti házmester figurát. 54 éves, kövér, tyúkszeme van, mogorva, macskát tart, és az egész lépcsőházat beterítő bűzös ételeket főz ( na nem magának, hanem a macskának). Ám ez az egész csak színjáték, mert Renée valójában egy rendkívül művelt nő, aki lenézi a körülötte lakó gazdagok üres életét. Jobban belegondolva, egyfajta kultúrsokkal szembesül az olvasó, hiszen Renée imádja Tolsztojt, a japán művészfilmeket, Mozartot, de ugyanúgy ismeri Eminemet („…Eminemet is hallgatok, amikor már nem lehet nem tudomásul venni, hogy Dido halott”) és rajong a Szárnyas fejvadászért.
A regény másik főszereplője Paloma, aki 12 éves, a luxusház 5. emeletén lakik szüleivel és manga rajongó. Rendkívül intelligens és mindent megtesz, hogy ezt a környezete elől elrejtse. Lelkileg teljesen felemészti az őt körülvevő önzés és felszínesség, így úgy dönt, hogy 13. szülinapján öngyilkos lesz, plusz a lakást is felgyújtja.
A szokványos hétköznapokat a 4. emelet új lakója töri meg, egy 60 éves japán férfi, aki azonnal levágja a helyzetet, és egy csapásra új irányba tereli a hölgyek életét.
Az írónő nagyon jól eltalálta a 3 szereplő karakterét, és annak ellenére, hogy az alapszituáció a jól ismert „senki sem az, akinek mutatja magát” elvre épül, sikerült egy szokatlanul elegáns befejezést kreálnia.
Ezt a könyvet CSAK azoknak ajánlom, akik szeretnek a dolgok mögé látni, szeretik a filozofálgatást, a jó ételeket, a művészetet, ja és az életet. Mert a kemény tüskék alatt a sündisznó maga az elegancia!
